Le personnage principal de ce récit est la salsa. Nous la présentons dans cette rubrique sous deux facettes voire sous deux volumes qui, espérons-le, contribueront à éclairer le phénomène salsa, son impact et son engouement mondial récent.
Le premier est consacré à l'impact social et culturel de cette musique dans les Car:aïbes hispaniques. Nous l'abordons dans le livre La salsa, "pa' bailar mi gente", en montrant que pour un secteur social de la population de cette région cette musique est une quête permanente de son identité.
Le deuxième volume aborde l'attrait de cette musique par le public européen. Ainsi nous nous interrogeons : pourquoi cette musique plaît-elle et en quoi constitue-t-elle un moyen d'expression en Europe ? Pour repondre à ces interrogations nous nous appuyons sur l'analyse de témoignages ayant trait à la musique latine.
Ces deux volumes sont donc :
La Salsa, "pa' bailar mi gente"